Tìm kiếm: unesco

Ban An toàn giao thông tỉnh đã có Văn bản số 07 về việc đảm bảo giao thông dịp đón Bằng của UNESCO ghi danh Quần thể danh thắng Tràng An là Di sản Văn hóa và Thiên nhiên thế giới.

Lễ đón Bằng của UNESCO ghi danh Quần thể danh thắng Tràng An là Di sản Văn hóa và Thiên nhiên thế giới đang đến gần. Các khách sạn, cơ sở lưu trú trên địa bàn tỉnh đã có sự chuẩn bị chu đáo về mọi mặt, sẵn sàng phục vụ tốt nhất trong những ngày diễn ra Lễ đón bằng ghi danh Di sản.

Sáng 20/1, Sở Văn hóa, thể thao và Du lịch Ninh Bình đã tổ chức lễ khai mạc phòng trưng bày sách, báo và trưng bày cổ vật thời "Đông Sơn, Đinh- Lê, Lý- Trần, Hậu Lê và Nguyễn" tại Thư viện tỉnh và Bảo tàng tỉnh để chào mừng Lễ đón bằng của UNESCO ghi danh Quần thể danh thắng Tràng An là Di sản Văn hóa và Thiên nhiên thế giới.

Website chính của UNESCO đã đưa Yên Tử vào danh mục các di sản dự kiến sẽ được nộp hồ sơ trong giai đoạn tới.

The Ninh Binh provincial People's Committee on January 5th held a press conference to introduce activities celebrating Trang An Landscape Complex's recognition as World Culture and Nature Heritage by the UNESCO.

Ngày 5/1/2015, tại Khách sạn Hoàng Sơn (thành phố Ninh Bình), Ban tổ chức Lễ đón Bằng của UNESCO ghi danh Quần thể Danh thắng Tràng An là Di sản Văn hóa và Thiên nhiên Thế giới tổ chức họp báo. Dự họp báo có các đồng chí: Trần Hữu Bình, TVTU, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng Ban tổ chức Lễ đón bằng; Phan Tiến Dũng, TVTU, Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, Phó trưởng ban tổ chức; Giáo sư, Tiến Sỹ Nguyễn Hồng Vinh, Chủ tịch hội đồng Lý luận phê bình văn học Trung ương; đại diện các cơ quan thông tấn báo chí Trung ương và địa phương.

Quần thể danh thắng Tràng An, Ninh Bình được UNESCO vinh danh là Di sản Văn hóa và Thiên nhiên Thế giới. Đây là di sản kép đầu tiên của Việt Nam. Nó không chỉ đại diện ưu tú nhất trong số những cảnh quan karst dạng tháp nổi bật toàn cầu, chứa đựng các hiện tượng siêu nhiên với vẻ đẹp và giá trị thẩm mỹ đặc biệt, mà còn là một thí dụ nổi bật về truyền thống cư trú của loài người, truyền thống sử dụng đất, sử dụng biển, đại diện cho quá trình tương tác giữa con người với môi trường từ cuối Cánh tân (Pleistocene) đến tận ngày nay.

Quần thể danh thắng Tràng An đã được UNESCO công nhận là di sản thế giới với những giá trị nổi bật về văn hóa và thiên nhiên. Bên cạnh những giá trị đặc biệt ấy thì đa dạng sinh học cũng là một trong những niềm tự hào của Tràng An cần được tăng cường quản lý và bảo tồn trong thời gian tới.

Ninh Bình có tài nguyên du lịch tự nhiên phong phú và hấp dẫn, đặc biệt là vùng núi đá vôi với các hang động và hệ sinh thái độc đáo, đan xen là những tài nguyên du lịch nhân văn, những di tích lịch sử, văn hóa, tâm linh tiêu biểu. Làm thế nào để xứng đáng là trung tâm du lịch mang tầm cỡ quốc gia, quốc tế, sự vinh danh của Unesco, sự yêu mến của du khách gần xa, để du lịch phát triển bền vững? Đó là những băn khoăn, trăn trở của cấp ủy, chính quyền và các tầng lớp nhân dân trong tỉnh.

Con Noi alluvial deposit in Kim Son district, situated at the southern tip of the north, has been awarded a World Bio-Sphere Reserve certificate by UNESCO. It is one of the eight important biological reserves in Asia - Pacific and promises an ideal destination for ecotourism.

Vừa qua, tại Quảng Bình, Đoàn chuyên gia của UNESCO đã có buổi làm việc với lãnh đạo UBND tỉnh Quảng Bình về thẩm định hồ sơ Di sản Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng.

Quy hoạch chung đô thị Ninh Bình đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 là định hướng quan trọng trong chiến lược phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh. Huyện Hoa Lư có vị trí, vai trò quan trọng vì phần lớn diện tích của huyện Hoa Lư nằm trong Quần thể danh thắng Tràng An đã được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa và thiên nhiên thế giới, bao gồm các khu vực đặc trưng liền kề nhau là: Cố đô Hoa Lư, khu danh thắng Tràng An; Tam Cốc- Bích Động và khu rừng nguyên sinh đặc dụng Hoa Lư.

Việc Quần thể danh thắng Tràng An được UNESCO công nhận là di sản văn hóa và thiên nhiên thế giới có ý nghĩa quan trọng, không chỉ góp phần bảo vệ, tôn tạo cảnh quan thiên nhiên mà qua đó sẽ giúp Quần thể danh thắng Tràng An được biết đến rộng rãi hơn trên phạm vi toàn thế giới, thu hút thêm một lượng lớn khách du lịch đến với Tràng An nói riêng và Ninh Bình nói chung.

Chiều ngày 6/8, tại hội trường UBND tỉnh, Ban chỉ đạo xây dựng Hồ sơ di sản thế giới tổ chức hội nghị tổng kết công tác xây dựng và vận động Hồ sơ Quần thể danh thắng Tràng An đề nghị Unesco công nhận là Di sản văn hóa và thiên nhiên thế giới. Dự hội nghị có đồng chí Trần Hữu Bình, TVTU, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Phó Trưởng Ban chỉ đạo xây dựng Hồ sơ; đồng chí Phan Tiến Dũng, TVTU, Trưởng ban Tuyên giáo Tỉnh ủy; các đồng chí thành viên Ban chỉ đạo xây dựng Hồ sơ Di sản thế giới Quần thể danh thắng Tràng An.

The northern province of Ninh Binh has huge potential of tourism development. The opportunities increased when the Trang An Ecological Complex was recognized as a World Heritage site by UNESCO, on June 23. The province should further exploit the potential presented by eco-tourism.

Nhằm tuyên truyền, quảng bá sản phẩm du lịch Ninh Bình, đặc biệt là quần thể danh thắng Tràng An - mới được UNESCO công nhận là di sản văn hóa và thiên nhiên thế giới, Hiệp hội Lữ hành Việt Nam phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Ninh Bình tổ chức Chương trình FAM "Khảo sát sản phẩm du lịch Ninh Bình" từ ngày 18 đến 20/7/2014.

Ngày 23-6-2014, tại Doha, thủ đô của Qatar, Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc (UNESCO) đã chính thức ghi danh Quần thể danh thắng Tràng An của Ninh Bình là di sản thế giới hỗn hợp với các giá trị nổi bật về văn hóa và thiên nhiên đặc sắc. Sự kiện trọng đại này đã mang đến niềm phấn khởi, tự hào của nhân dân Ninh Bình và nhân dân cả nước.

Dubbed as "Ha Long Bay on land", the Trang An landscape complex, a cradle of civilization of ancient Vietnamese, is the first in Vietnam to have been recognized by UNESCO as a world natural and cultural heritage site. The title creates a chance to heighten Vietnam's image in the eye of foreign friends.

Được ví như "Hạ Long trên cạn" với gần 100 hang động tuyệt đẹp, Quần thể danh thắng Tràng An - vùng đất của người Việt cổ là di sản kép đầu tiên của Việt Nam được UNESCO công nhận di sản thế giới với các giá trị về văn hóa, danh thắng nổi bật toàn cầu. Thành công trong lĩnh vực bảo vệ các di sản cũng giúp nâng cao hình ảnh Việt Nam trong mắt bạn bè quốc tế.

Trang An landscape complex has met the criteria of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisations (UNESCO) on outstanding universal values of World Heritage, for this reason, the complex has been officially recognised as a World Cultural and Natural Heritage.

Chiều ngày 26/6, đoàn công tác dự Hội nghị lần thứ 38 của Ủy ban Di sản Thế giới của UNESCO diễn ra tại Doha (thủ đô Qatar) đã về đến sân bay Nội Bài (Hà Nội), trong đó có Đoàn công tác tỉnh Ninh Bình do đồng chí Trần Hữu Bình, TVTU, Phó Chủ tịch UBND tỉnh làm trưởng đoàn.

Ủy ban Di sản Thế giới UNESCO đã chính thức ghi danh Quần thể danh thắng Tràng An của tỉnh Ninh Bình vào Danh mục Di sản Thế giới tại Kỳ họp lần thứ 38 diễn ra tại Doha (Qatar), nâng tổng số các Di sản Văn hóa và Thiên nhiên Thế giới của Việt Nam lên 8 khu di sản, đặc biệt Tràng An trở thành Di sản Thế giới hỗn hợp đầu tiên của Việt Nam được công nhận cả tiêu chí văn hóa và thiên nhiên. Đây là vinh dự không chỉ của tỉnh Ninh Bình mà của cả Việt Nam, đồng thời khẳng định những nỗ lực to lớn của Ninh Bình trong việc bảo vệ, gìn giữ các di sản văn hóa và thiên nhiên của đất nước cũng như của toàn nhân loại.

Nằm trong quần thể di sản thế giới thuộc tỉnh Ninh Bình vừa được UNESCO công nhận, khu du lịch sinh thái Tràng An thu hút du khách nhờ vẻ đẹp hòa quyện của non xanh nước biếc và hệ động thực vật phong phú.