Tìm kiếm: asean

The ninth ASEAN Para Games opened at the Bukit Jalil National Stadium in Kuala Lumpur, Malaysia, on the night of September 17.

An exhibition on photos and documentaries featuring the ASEAN community was opened at the Ninh Binh convention center on August 28 as part of activities to celebrate the 50th founding anniversary of ASEAN (August 8).

Tối ngày 28/8, Triển lãm ảnh và phim phóng sự - tài liệu trong cộng đồng ASEAN tại Việt Nam đã khai mạc tại Trung tâm Hội nghị tỉnh Ninh Bình.

Nhân dịp kỷ niệm 50 năm Ngày thành lập Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á - ASEAN (8-8-1967 - 8-8-2017), Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã có bài phát biểu chào mừng. Xin trân trọng giới thiệu với bạn đọc. Đầu đề là của Báo Nam Định.

Prime Minister Nguyen Xuan Phuc and his spouse chaired a ceremony to mark the 50th founding anniversary of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and 22 years of Vietnam's accession to the bloc in Hanoi on August 8.

Nhân kỷ niệm 50 năm ngày thành lập Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) (8/8/1967-8/8/2017) và 22 năm ngày Việt Nam gia nhập ASEAN (28/7/1995 - 28/7/2017), sáng 8/8/2017, tại Trụ sở Bộ Ngoại giao, Bộ Ngoại giao Việt Nam đã long trọng tổ chức Lễ thượng cờ ASEAN.

A Vietnamese delegation led by Deputy Prime Minister and Foreign Minister Pham Binh Minh participated in the 50th ASEAN Foreign Ministers' Meeting (AMM 50) opened in Manila, the Philippines, on August 5th.

Phiên họp Cơ quan du lịch quốc gia ASEAN lần thứ 46 diễn ra từ ngày 24-26/7 tại Đại Lải, Vĩnh Phúc với hai định hướng chính là nâng cao năng lực cạnh tranh của du lịch ASEAN với tư cách là điểm đến chung; bảo đảm phát triển bền vững và toàn diện, cùng định hướng thúc đẩy phát triển lao động nghề du lịch.

On July 18 Prime Minister Nguyen Xuan Phuc received ASEAN Secretary-General Le Luong Minh and President of the Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA) Hidetoshi Nishimura, who are currently in Hanoi for a talk on measures to boost intra-bloc links.

The 46th Meeting of ASEAN National Tourism Organisations and relevant activities will take place from 24-26 July 2017 in Vinh Phuc Province, Viet Nam.

Ngày 11/7, tại nhà khách Bộ Ngoại giao, Ngoại trưởng Nhật Bản Fumio Kishida (Phư-mi-ô Ki-si-đa) đã có buổi gặp và ăn trưa với đại sứ các nước Đông Nam Á nhân kỷ niệm 50 năm (8/8/1967 - 8/8/2017) ngày thành lập Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN). Đại sứ Việt Nam tại Nhật Bản Nguyễn Quốc Cường cũng tham dự sự kiện trên.

Thủ tướng Chính phủ vừa ban hành Chỉ thị 27/CT-TTg về việc đẩy mạnh tiến độ, nâng cao hiệu quả thực hiện Cơ chế một cửa quốc gia, Cơ chế một cửa ASEAN và tạo thuận lợi thương mại.

Vườn quốc gia Bái Tử Long, Quảng Ninh vừa được tôn vinh là Vườn Di sản thứ 38 của ASEAN nhờ tính toàn vẹn sinh thái, tính đại diện, tính tự nhiên, tính bảo tồn cao...

Bai Tu Long National Park (Quang Ninh Province, Viet Nam) was officially recognized as the 38th ASEAN's Heritage Park.

Prime Minister Nguyen Xuan Phuc, his wife and a high-ranking Vietnamese delegation on April 28 departed Hanoi for Manila, the capital of the Philippines, to attend the 30th ASEAN Summit and related meetings at the invitation of Philippine President Rodrigo Roa Duterte.

Vietnam will make every effort to effectively implement the work plan of the Initiative for ASEAN Integration (IAI), which helps narrow the development gap within the ASEAN bloc and between the community and other regions.

Party General Secretary Nguyen Phu Trong hosted a reception on January 23 in Hanoi for chief representatives of diplomatic agencies from nine ASEAN countries who extended Lunar New Year (Tet) greetings to the Party, State and people of Vietnam.

Vietnam is promoting the "Northwestern Tourism Year" in 10 ASEAN member states to introduce ethnic culture, adventure and eco-tourism attractions, said Deputy Minister of Culture, Sports and Tourism Le Khanh Hai.

Vietnam's Defence Minister Ngo Xuan Lich has called for stronger co-operation among ASEAN member nations, along with more effective ties with other countries, including China and the US, to address the East Sea issue.