Chủ tịch nước làm việc với Tổng Bí thư, Chủ tịch nước CHND Trung Hoa và Chủ tịch Chính hiệp Giả Khánh Lâm

Trong các cuộc gặp, hai bên nhấn mạnh quan hệ hữu nghị hợp tác truyền thống giữa hai nước do Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Mao Trạch Ðông gây dựng và vun đắp, tiếp tục không ngừng được củng cố và phát triển trong thời gian qua. Quan hệ chính trị phát triển tốt đẹp, lãnh đạo cấp cao hai nước đi thăm và gặp gỡ thường xuyên, đạt được nhiều nhận thức chung quan trọng góp phần tăng cường hiểu biết và tin cậy lẫn nhau, mở rộng hợp tác trên các lĩnh vực giữa hai nước. Quan hệ kinh tế, thương mại, đầu tư, du lịch tăng trưởng nhanh. Việc giải quyết các vấn đề biên giới lãnh thổ tiếp tục tiến triển tích cực. Hợp tác giữa các bộ, ngành, địa phương, đoàn thể quần chúng... ngày càng mật thiết. Ðặc biệt là trong chuyến thăm Trung Quốc vừa qua của Tổng Bí thư Ðảng Cộng sản Việt Nam Nông Ðức Mạnh, hai bên đã nhất trí trên cơ sở phương châm 16 chữ và tinh thần 4 tốt, phát triển quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện giữa Việt Nam và Trung Quốc vốn có ý nghĩa chiến lược quan trọng, tạo động lực mới thúc đẩy quan hệ hai nước tiếp tục phát triển lên một tầm cao mới, mang lại lợi ích thiết thực cho nhân dân hai nước.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Hồ Cẩm Ðào và Chủ tịch Chính hiệp Giả Khánh Lâm cảm ơn sự ủng hộ và giúp đỡ nhiều mặt mà lãnh đạo và nhân dân Việt Nam đã dành cho nhân dân vùng bị động đất ở Tứ Xuyên, Trung Quốc vừa qua; đánh giá cao sự quan tâm, chỉ đạo của lãnh đạo Việt Nam tổ chức thành công Lễ rước đuốc Ô-lim-pích tại TP Hồ Chí Minh, thể hiện sự ủng hộ đối với Trung Quốc và sự đóng góp của Việt Nam vào thành công của Ðại hội Ô-lim-pích lần này.

Hai nhà lãnh đạo nhất trí tiếp tục quan tâm chỉ đạo sát sao để công tác phân giới cắm mốc biên giới đất liền giữa hai nước hoàn thành vào cuối năm 2008, đúng thời hạn lãnh đạo hai nước đề ra. Hai bên nhấn mạnh việc lần đầu trong lịch sử, hai nước xác định được một đường biên giới trên bộ rõ ràng có ý nghĩa hết sức quan trọng đối với việc giữ gìn ổn định để phát triển ở vùng biên giới, thúc đẩy quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước phát triển lành mạnh, ổn định lâu dài, góp phần vào hòa bình, ổn định cùng phát triển ở khu vực. Hai bên khẳng định kiên trì đàm phán về vấn đề Biển Ðông, quán triệt thực hiện các nhận thức chung giữa lãnh đạo hai nước nhằm tìm kiếm giải pháp cơ bản lâu dài mà hai bên chấp nhận được, thiết thực góp phần duy trì hòa bình, ổn định ở khu vực vì sự phát triển ổn định của mỗi nước cũng như sự phát triển phồn vinh chung ở khu vực châu Á - Thái Bình Dương.

Hai bên nhất trí tiếp tục đẩy mạnh hợp tác kinh tế thương mại, đầu tư du lịch, tăng cường hơn nữa giao lưu giữa các bộ, ngành, các cấp, địa phương hai nước.

Chủ tịch Nguyễn Minh Triết bày tỏ vui mừng trước những thành tựu mới của Trung Quốc trong công cuộc cải cách mở cửa, xây dựng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc; tin tưởng chắc chắn rằng nhân dân Trung Quốc anh em sẽ tiếp tục thu được những thành quả rực rỡ hơn nữa, thực hiện thắng lợi Nghị quyết Ðại hội 17 Ðảng Cộng sản Trung Quốc.

Hai bên đánh giá cao sự hợp tác hiệu quả giữa hai nước tại các diễn đàn quốc tế và khu vực, nhất là trong khuôn khổ Hội đồng Bảo an LHQ; nhất trí tiếp tục phối hợp thường xuyên và chặt chẽ hơn nữa trong thời gian tới.

Chủ tịch Nguyễn Minh Triết nhấn mạnh ý nghĩa to lớn của Ðại hội Ô-lim-pích Bắc Kinh 2008, ngày hội của nhân dân toàn thế giới; đánh giá cao công tác chuẩn bị của Trung Quốc cho sự kiện thể thao này; chúc Trung Quốc tổ chức thành công Ðại hội Ô-lim-pích Bắc Kinh 2008, góp phần quan trọng để mở rộng giao lưu và tăng cường hợp tác hữu nghị giữa các dân tộc trên thế giới, nâng cao mạnh mẽ hình ảnh và uy tín tốt đẹp của Trung Quốc trên trường quốc tế.

Chủ tịch Nguyễn Minh Triết nhắc lại lời mời Tổng Bí thư, Chủ tịch Hồ Cẩm Ðào, Chủ tịch Chính hiệp Giả Khánh Lâm sang thăm lại Việt Nam vào thời gian thuận tiện. Cuộc gặp diễn ra trong không khí thân tình và hữu nghị.

Theo Nhandan